Kitab Arbai’n An Nawawiyah adalah kitab kecil yang paling padat dan memuat hanya 42 hadits Rosululloh Sholallahu Alaihi Wassalam yang merupakan inti ajaran Islam.
Diantara tujuan dari Imam An Nawawi -rahimahullah- menulis kitab kecil ini adalah untuk mengikuti para Imam sebelumnya dan para huffadzul Islam (penghafal hadits) sebelumnya yang menulis berbagai kitab dengan judul yang sama yakni ‘Kitab Arba’in”.
masing-masing Imam memiliki metode berbeda dalam menyusun, menghimpun dan mengurutkan hadits haditsnya , ada yang hanya bertema tauhid saja, atau hadits yang berkaitan dengan ibadah saja, atau nasehat, dan ada yang hanya menghimpun hadits-hadits shahih sanadnya saja yang masing-masing para imam tersebut memberi judul kitabnya dengan kitab arbain. Diantaranya adalah Kitab arbain karya : Abu bakr Al Ajurri, Abu bakr Al Ashbahani, Abu Bakr Al kalabadzi, Abu Bakr Al Baihaqi, Abu bakr Said Al malini, Abu Umar Ash Shabuni, Abu Abdurrahman Ash Sulami, Abu Nu’aim Al Ashfahani, Ibnu Al Jazari, Ibnu Asakir dan lainnya -rahimakumulloh-
Kitab arbai’in An Nawawiyah menjadi salah satu kitab arbain yang paling terkenal karena kandungannya yang padat namun mencakup secara umum ajaran Islam sehingga banyak ulama setelahnya yang mensyarah kitab ini. Seperti Ibnu Rajab Al hambali dengan kitabnya ‘ Jami’ Al uluw Wal Hikam” dengan tambahan 8 hadits, sehingga menjadi 50 hadits, kemudian Imam Daqiq Al ‘Ied, Syaikh Abdurrahman As Sa’di sampai zaman sekarang ini diantaranya oleh Syaikh Muhammad bin Shalih Al Utsaimin -rahimahullah- juga mensyarah kitab tersebut. Imam nawai pun mensyarah kitabnya sendiri.
Inilah kitab terjemah dari syarah Arbain An Nawawiyah oleh para imam tersebut, dengan dirangkum dalam satu buku. dengan metode pembahasan yang mencukupi, disertai panduan kosakata bahasa arab.